Sous-titres apportés par l'équipe Nuages du Monde@viki
♫ J'ai pensé que tes buts étaient simples J'ai pensé que nous finirions par nous perdre ♫
♫ J'ai pensé que de tels amis s’organiseraient ensemble ♫
♫ Mais chaque fois que je me retournais et chaque fois que quelque chose d'inattendu se produisait ♫
♫ Je réalisais que notre amitié ne pouvait pas être remplacée par les autres ♫
♫ C'est comme si seule toi, pouvais comprendre ma solitude ♫
♫ Et seul moi pouvais sentir ton amour et ta haine ♫
♫ Nous allons traverser la folie de ce monde ensemble ♫
♫ Nous allons battre l'absurdité du cœur humain ensemble ♫
♫ Même si nous avions des rêves différents au début, ♫
♫ nous cherchons en réalité le même ciel ♫
♫ Comme cette route devient de plus en plus dure, nous sommes les seuls qui restons encore l'un avec l'autre ♫
♫ Nous ne nous sommes pas perdus ♫
Paladin chinois 5 : Nuages du Monde Épisode 43
Est-ce que le Puits des Dieux et des Démons a été ouvert ?
Qui peut l'ouvrir ?
Après vingt ans de planification douloureuse, j'ai enfin atteint ce jour !
Attention !
Venez !
Installez l'enchantement !
Long You ! Long You, tu vas bien ?
Votre Altesse, pourquoi protégez-vous une descendante de Nv Wa ?
Parce que nous ne pouvons pas rembourser une aide par une vengeance !
Non ! Nous n'avons plus de chemin de retrait !
Alors nous devons être les méchants ici !
Long You !
Long You ! Long You !
Long You est gravement blessé, dépêchez-vous de l'emmener !
Fuyez vite ! Pour le Mont Shu !
Fuyez ! Je vous couvre !
C'est de ma faute, je l'ai fait devenir comme ça !
Je suis désolée, Jeune maître Ling Yin !
Ce n'est pas ta faute. Le plus important est de le sauver pour le moment. Il peut certainement passer à travers !
Je vais vous laisser Ling Yin. Je vais aller trouver Jeune maître Cao Gu.
Ne pars pas.
Ne pars pas...
Tu devrais prendre soin de lui. Je vais aller chercher Cao Gu shi mei.
Jeune maître !
Long You, tu dois te réveiller sain et sauf !
Comment va-t-il ?
Il est à l'intérieur. Il est très gravement blessé, Xiao Man prend soin de lui.
Je vais y aller en premier.
N'êtes-vous pas inquiet pour votre disciple ? Pourquoi n'entrez-vous pas ?
Long You Cao Gu shi jie pour prendre soin de lui. Il ira bien.
La maladie dans votre cœur est grave. Vous avez besoin que quelqu'un reste avec vous.
En réalité, je connaissais son choix depuis longtemps.
Je ne voulais simplement pas abandonner et j'ai gardé espoir.
Je sais.
En réalité, j'avais tort dès le début.
Maintenant, c'est une erreur de plus.
Je comprends.
Pourquoi continuez-vous de dire "je sais, je comprends" ?
Pourquoi comprenez-vous ?
Il s'avère que l'amour de quelqu'un est si douloureux.
C'est tellement difficile de le dire.
Nous sommes des personnes cultivées.
Nous sommes dans le royaume des mortels, un tourbillon d'émotions, l'enseignement, la pratique
et l'expérience de l'amour et la haine nous entoure.
De même, nous tomberons amoureux de quelqu'un.
Le bonheur et la souffrance. Pourquoi devez amèrement chercher un résultat ?
Est-ce important de savoir si oui ou non il vous aime ?
Mais cela ne serait-il pas trop regrettable ?
Qu'y a-t-il de si regrettable qu'un sacrifice volontaire ?
Admettez que vous l'aimez. Relâchez votre fardeau cette fois.
Même s'il ne vous aime pas, alors quoi ?
Pourriez-vous le faire ?
Je pourrais. Je crois que je peux aussi.
Nous avons peut-être temporairement fait reculer l'armée des démons,
mais nous avons perdu beaucoup de pouvoir.
Qu'en dites-vous ? Séparons-nous pour agir.
Nous allons nous occuper de ce qui s'est passé après la bataille. Vous allez le rapporter au professeur.
Yunfan, nous avons la foi que nous pouvons les combattre maintenant que vous êtes revenu sain et sauf.
Nous pouvons protéger le Mont Shu et le royaume humain.
Tout le monde doit comprendre que nous devons organiser un retour la prochaine fois,
le jour de l'arrivée de la Destructrice du Monde.
Il doit exister une réponse à cela.
Il veut que je sois détruit, mais je refuse d'être détruit.
Allons-y ! Agissons !
Yunfan...
­
Yurou, c'est si bon que tu ailles bien !
C'est si bon que tu ailles bien !
Je vais bien. Je... Tu es sur le point de me tuer !
­
Viens, assieds-toi vite. Assieds-toi.
Yurou, tu sais ? La dernière fois quand j'ai vu Kumu te blesser,
je ne pouvais pas aller te sauver !
C'est bon. Je vais vraiment bien !
Regarde ! Ne vais-je pas parfaitement bien ?
Yurou, promets-moi.
Tu ne peux plus t'occuper de ces choses toi-même.
Tu dois te souvenir. Je suis là pour tout.
Occupons-nous de tout ensemble.
J'ai vraiment peur...
J'ai vraiment peur de te perdre !
Bien. Je te promets.
Yunfan, tu sais ?
Le pouvoir de ce jade de sang a été restauré !
Je peux continuer à vivre !
Nous pouvons être ensemble pour la vie !
C'est formidable ! C'est formidable ! Nous pouvons être ensemble pour toujours !
C'est super !
Oh mon dieu, comment ai-je fini ici ?
Que vous arrive-t-il tous les deux ? Je n'ai rien vu !
Qing Shi shi di, vous n'avez rien vu non plus, non ?
Shi xiong, je n'ai jamais pu rien voir !
C'est vrai.
Regardez. Nous deux sommes les plus forts dans ce monde.
Professeur, Jeune maître, arrêtez de faire semblant.
J'ai encore quelque chose à vous signaler.
Alors, nous t'attendrons à l'intérieur.
Le puits du Pays du Néant a déjà été ouvert, et le Destructrice du Monde a été libérée.
Nous pouvons déjà sentir l'incroyable puissance de la Destructrice du Monde.
Beaucoup de disciples ont également été blessés à cause de cela.
Certains sont très gravement blessés.
Le chef de secte Tai Wu et le jeune maître Yu Shu s'occupent des choses.
La Destructrice du Monde est en fait l'énergie combinée d'une génération des aînés du monde duPays du Néant.
Elle a un pouvoir illimitée.
Si Kumu arrive à l'utiliser, les conséquences sont impensables.
Ce qui doit venir viendra. Il est temps de mettre fin aux choses.
Puisque c'est ainsi, le Mont Shu doit planifier
et se préparer tôt pour attendre la guerre finale.
Heureusement, Yunfan s'est réveillé à temps.
Et Long You aide aussi.
Nous avons encore de l'espoir.
Professeur, Jeune maître.
Le Mont Shu et le royaume humain existeront ou seront détruits ensemble.
Nous ferons certainement de notre mieux pour combattre cette bataille.
Bien !
Ce que tu dais est vrai ?
Aucun de mes mots n'est un mensonge.
Après que Kumu ait eu ce pouvoir démoniaque, il ne se soucie de personne !
Les barbares du Pays du Néant massacrent tout le monde de manière injustifiée. Ils sont intrépides.
La secte du Ciel Pur est maintenant dans le pétrin à cause de Kumu!
Il n'y a pas que des démons dans la secte,
mais aussi des monstres et des créatures !
Tous ces démons écoute Kumu !
Kumu ne se soucie pas de Long You ou du chef de secte !
Ce Kumu ! Quel traître.
Alors il m'a utilisé pour ouvrir le Puits des Dieux et des Démons afin de détruire le monde !
Pourquoi n'ai-je pas écouté Yunfan et ai persisté ?
J'ai apporté la crise sur le royaume humain !
Comme un idiot.
Je suis au-delà de la rédemption.
Mon Seigneur, veuillez ne pas dire ça.
Ne vouliez pas aussi que tout le monde vive en paix ?
Oui, Chef de secte. C'est de la faute de Kumu.
Pour gouverner les deux royaumes, il a fait tout son possible !
Maintenant, il massacre le royaume humain et le détruit !
­
Long You ! Tu es réveillé ?
Tu as mal quelque part ? Est-ce que ton estomac et ta jambe te font mal ?
Ai'je besoin de transférer mon pouvoir pour te soigner ?
Ne t'inquiète pas. Je vais bien.
Tu as très bien pris soin de moi.
N'as-tu pas ramener un médicament ? Donne-le-moi.
Ce le médicament que Jeune maître Cao Gu a prescrit pour toi. Tu devrais aller mieux après l'avoir bu.
Long You puant, ne sois plus si téméraire.
Tu dois prendre soin de toi !
Peu importe ce qui arrive, tu dois faire attention. On ne sait pas quand ça s'arrêtera, ne te force pas.
Je ne pensais pas...
que ces paroles viendraient de ta bouche.
Toi... ! Je suis sérieuse !
Je sais. Ne t"inquiète, ça ira.
Je suis le roi du Pays du Néant, je suis né avec une forte vie.
Même si les cieux veulent me détruire, je vaincrai les cieux et la vie.
Je ne mourrai pas. Ne t'inquiète pas.
Long You, merci pour m'avoir sauvée.
Je t'ai fait une promesse.
Merci pour prendre si bien soin de moi.
La Destructrice du Monde a été relâchée par Kumu.
Il a maintenant obtenu ce fort pouvoir.
Si son ambition augmente, les conséquences seront inimaginables.
Je dois aller trouver Yunfan et jeter un œil à la secte du Ciel Pur.
Le Pilier Céleste pourrait être déjà abîmé.
Je sais. Nous empêcherons certainement Kumu de nuire au royaume humain.
Maintenant, dépêche-toi et bois ton médicament.
Kumu ! À cause de vos actions, vous êtes haïs par tout le monde.
Vous êtes allez contre mon souhait d'origine !
Je vous ordonne ! Arrêtez immédiatement !
Arrêtez tout ce qui tue les humains !
Ou sinon, ne me blâmez pas d'utiliser votre sang comme un sacrifice pour le monde !
Quoi ? Vous me donnez des ordres ?
Chef de secte Jiang, connaissez-vous la loi de fer de l'oligarchie ?
Depuis les temps anciens, celui qui est le plus fort est le roi.
En ce moment, je contrôle le Pays du Néant, le royaume humain, et la secte du Ciel Pur !
Voulez-vous toujours rivaliser avec moi ? N'est-ce pas demander sa propre mort
et demander sa propre destruction ?
Vous avez du mérite pour ouvrir le Puits des Dieux et des Démons, alors je ne vous en tiendrai pas rigueur.
Cessez d'interférer.
Kulu ! Vous ne respectez personne !
Puisque tout le monde est déjà là,
alors je vais vous faire écouter mon plan !
C'est vrai ! Je veux faire quelque chose de grand que toutes les mauviettes puissent voir !
Long You. Jiang Shili !
Puisque vous êtes faibles, alors laissez-moi faire !
Si je gagner alors je vis, si je perds alors je meurs !
Je veux être le dieu sur le monde entier !
Même si je tue tous les humains du royaume humain, alors quoi ?
Que peut faire Nv Wa avec moi ?
Avec moi ici, n'y pensez même pas !
Chef de secte Jiang, cette épée Fuxi est une arme divine.
Vous avez utilisé le pouvoir démoniaque pour détruire le sceau,
vous pensez que vous êtes en sécurité ?
Vous utilisez actuellement
un corps qui a été rejeté par l'épée divine pour me battre !
N'êtes-vous pas en train de demander votre propre destruction ?
Ne soyez pas téméraire !
Professeur, nous sommes revenus.
Yunfan, comment sont les choses ?
Kumu est devenu fou.
- On dirait qu'il veut tuer tout le monde dans le royaume humain. - Le monde juste est écrasé sous ses pieds !
C'est de ma faute.
J'irai rétablir les choses.
Non. Ce n'est pas si simple.
Nous tous allons œuvrer ensemble pour rétablir les choses.
On dirait que le plan de Kumu pour détruire le monde est imminent.
Nous devrions tous conserver notre énergie maintenant
afin de se préparer pour la bataille à venir !
Chef de secte Jiang, vous n'avez pas besoin de vous blâmer autant.
Le long combat entre le Mont Shu et la secte du Ciel Pur
est parce que nous nous tenons sur des côtés différents.
Quant on complot diabolique de Kumu, vous ne saviez pas.
Alors ne vous blâmez autant.
J'ai créé la secte du Ciel Pur.
J'ai pris tous les espoirs de mes peuples.
J'ai toujours combattu à cause de leur injustice.
Je voulais aussi qu'ils aient leur propre terre.
Tout le monde aurait pu vivre ensemble paisiblement.
Maintenant, je pense que l'heure pour cela est encore à venir.
Alors, celui qui a créé toute cette réalité actuelle
n'est pas juste Kumu, mais moi aussi.
Le chef de secte est un monde de justice et
aussi un héros dans mon cœur.
S'il y a une prochaine vie, je suis prêt à boire quelques coupes de vin avec vous.
Nous aurons certainement une chance de le faire. Il y a encore de l'espoir.
Mon disciple, votre fils. Je crois
qu'il sera une personne qui changera ce monde.
Pourquoi n'est-il pas encore revenu ? Il est parti depuis longtemps déjà !
Le grand maître Jiang n'a-t'il pas dit qu'il allait marcher ? Il reviendra bientôt.
Yurou, il est le chef de secte de la secte du Ciel Pur. En allant marcher dans le Mont Su,
j'ai peur que les autres disciples puissenty le voir.
Aussi, les routes du Mont Shu sont compliquées. J'ai peur qu'il puisse se perdre.
Yurou, pourquoi tu rigoles ?
Je rigole parce que toi et ton père êtes vraiment un père et son fils.
En surface, votre bouche est ferme et dit que vous ne vous souciez de l'autre personne.
Mais dans ton cœur, tu te soucies plus de lui que quiconque d'autre.
Vraiment ?
Bien, ton père est de retour !
Grand mâitre Jiang, vous êtes de retour !
Vous pourriez rester dans la chambre du palais de l'Étoile Céleste quelques jours.
Si vous avez besoin de quoi que ce soit, alors dites-le-moi. Je l'arrangerai pour vous.
Merci, Yurou.
C'est vrai, tu n'as pas dit que tu voulais emmener ton père pour profiter de la délicieuse nourriture du Mont Shu ?
- Je... Je... - C'est vrai !
Tu viens juste de le dire !
Oui.
Bien. Je meurs de faim.
Allons-y.
D'accord.
Père, dépêche-toi de goûter ça.
C'est une spécialité du Mont Shu, une gelée de tofu !
J'ai particulièrement en manger.
Dans un endroit comme celui-ci avec de hautes montagnes et de l'eau pure,
être capable de manger de la gelée de tofu en appréciant le paysage,
est une bénédiction !
Quand as-tu commencé à aimer autant la gelée de tofu ? Ne mangeais-tu pas des légumes tous les jours ?
C'est parce que je ne savais pas comment le valoriser dans le passé !
Maintenant que j'y pense, la gelée au tofu est la plus délicieuse.
Bien. Puisque Yunfan le dit,
je dois y goûter.
Dépêche-toi d'y goûter !
Comment est-ce ?
C'est délicieux !
Yunfan, qu'y a-t-il ?
Ce n'est rien. Je vais chercher un peu de nourriture. Attendez-moi.
Mlle Yurou, je n'ai pas pu le voir grandir.
Mon cœur est rempli de regret envers Yunfan.
Heureusement, il vous a prêt de lui maintenant.
Je suis à l'aise puisque vous pouvez prendre soin de lui.
Vous devez vivre bien avec Yunfan.
Dans le passé, s'il vous a traité mal de quelque façon,
alors en tant que son père, je m'excuserai pour lui.
Oncle !
Promettez-moi.
Vous ne devez plus le laisser seul, d'accord ?
Ne soyez pas comme ça. Yunfan a été très gentil avec moi.
Je ne le quitterai pas.
Est-ce bien pour toi de coudre en tant qu'homme ?
C'est ce qu'une femme devrait faire !
Donne-moi ça, je vais le faire.
Vieux père, tu es une femme ?
Oui.
Sale morveux, donne-le-moi.
Je vais le faire moi-même. Je peux aller au ciel et descendre sur terre.
La réfection des vêtements peut-elle me laisser perplexe ?
Comment vont les choses ? T'es-tu réconcilié avec ton père ?
Que veux-tu dire ?
Tout le monde sait qu'il est mon père biologique.
Le voir ici porter des vêtements déchirés,
comment puis-je le supporter ?
Ce que tu as fait était juste.
Il est tout de même ton père biologique. Tu devrais être filial envers lui.
De plus, il n'est plus le roi des démons du passé.
Est-ce que tu sais ?
Si une personne redécouvre la gentillesse dans leur cœur,
c'est une chose tellement merveilleuse.
Vieux père, tu es jaloux ?
Oublie ça.
Là, je vais t'enseigner.
J'ai fait un assez bon boulot.
Quoi ? On dirait une morsure de chien. Regarde.
Souviens-toi. Tu dois maintenir le côté.
Après avoir tenu le côté, retourne-le.
Quand tu couds, l'aiguille doit être égale.
Ne laisse pas l'aiguille ou le fil grossier. Aussi,
fais attention de ne pas te piquer.
C'est bon, je vais commencer et tu finiras.
D'accord.
Où est-ce que Père est parti ?
Professeur ! Vous avez vu mon père ? Je ne le trouve pas.
Le chef de secte est parti tôt ce matin. Il a dit qu'il avait quelque chose à faire.
Avant de partir,
il m'a dit de te donner ceci.
Yunfan, que se passe-t-il ? Est-ce que quelque chose est arrivé au chef de secte Jiang ?
Mon père m'a laissé les graines de fleurs.
Il ne veut plus revenir.
Pilier Céleste...
Je vais le chercher !
Grands soldats du Pays du Néant !
Ils vont bientôt attaquer le Mont Shu et entièrement détruire
les Sept Sages et tous les disciples ! Après ça,
les deux mondes seront
complètement sous mon contrôle !
Je régnerai sur le monde entier !
Même s'il y a Nv Wa !
Elle ne peut pas empêcher le fin du monde !
- Chef de secte ! - Chef de secte !
Kumu ! La position de chef de secte de la secte du Ciel Pur
n'est pas un endroit qu'une personne aussi méprisable que vous pouvez prendre !
J'ai été utilisé par votre plan pour ouvrir le Puits des Dieux et des Démons.
J'ai aidé le mal à relâcher la Destructrice du Monde.
Mais je ne vous ne laisserai pas nuire au royaume humain !
Chef de secte Jiang, n'oubliez pas !
J'ai toujours été de votre côté !
Le Mont Shu est votre vrai ennemi !
Vous devriez reconnaître la situation dans laquelle vous vous trouvez.
Vous ne comprenez toujours pas maintenant ?
J'ai compris trop tard !
Au lieu de combattre en vain,
pourquoi ne pas œuvrer ensemble pour attaquer le Mont Shu
et prendre les deux royaumes ? Nous partagerons équitablement, qu'en dites-vous ?
Si vous voulez détruire le Mont Shu et le royaume humain,
alors demandez à l'épée divine dans vos mains en premier !
­
Jiang Shili,
vous n'êtes plus utile.
Vous êtes comme un pion d'échiquier inutile.
Juste basé sur vous,
vous voulez encore voir qui est le plus fort ?
Moi, Jiang Shili, même si je meurs,
et donne tout mon art martial,
je veux tout de même faire disparaître la Destructrice du Monde !
Puisque vous insistez pour mourir,
alors je vais prendre votre misérable vie !
- Père ! - Chef de secte !
Père !
Yunfan, n'y va pas !
Père !
PÈRE !
Yunfan !
Lâche-moi ! Lâche-moi !
Yunfan !
­
Sous-titres apportés par l'équipe Nuages du Monde@viki
♫ J'ai essayé durement de voir à travers l'obscurité de la nuit ♫
♫ Mais je ne comprends plus la clarté de la lumière ♫
♫ Je ne me soucie plus de ce qui est vrai ou ce qui faux ♫
♫ Mais je veux tout de même savoir où est la ligne entre les deux ♫
♫ Comment devrais-je choisir où commencer alors que je n'ai pas pu finir ? ♫
♫ Comment devrais-je changer mon destin alors que je partirai sans regret ? ♫
♫ Les différentes routes que nous choisissons mèneront-elles au même endroit ? ♫
♫ Qui sont ces personnes que nous avons trouvé pour être nous-mêmes ? ♫
♫ Tellement de joie, tellement de tristesse ♫
♫ Que nous rions ou pleurons, nous les manquerons tous ♫
♫ Combien sont éveillés, combien sont ivres ? ♫
♫ Est-ce un problème que nos rêves soient réels ou non ? ♫
♫ Comment devrais-je choisir où commencer alors que je n'ai pas pu finir ? ♫
♫ Comment devrais-je changer mon destin alors que je partirai sans regret ? ♫
♫ Les différentes routes que nous choisissons mèneront-elles au même endroit ? ♫
♫ Au moins j'ai déjà laissé partir celle que je suis vraiment ♫